Переводчик (английский язык)

Описание

Резюме
Лобанова Светлана Игоревна



Дата рождения: 2 7.12.1979
Город: Тамбов ,Ульм
Моб. телефон: +7 ( 953 ) 720 71 74 ,
+4915208956719
E-mail : lobanovasi 2016@ yandex .ru
Skype : s_i_lobanova
Цель: должность переводчика английского языка


Образование : 200 4 г. Тамбовский Государственный Университет им. Г.Р. Державина ,
специальность – «Филология », специализация «Зарубежная филология (немецкий язык,
английский язык, литература)», диплом с отличием (дневное отд еление).

Опыт работы : 2005 г. – 2008 г. – Тамбовский Завод Полимерного Машиностроения,
переводчик
2008 г. - 2010 г. – ЗАО «Агротехмаш - Т», секретарь -переводчик
Функциональные обязанности :
Осуществление устного и письменного перевода , техническ ой , экономическ ой и другой
специальной документации, патентных описаний , товаро -со проводительной
документации, материалов переписки с зарубежными организациями, а также материалов
конференций, совещаний.
2010 г. - 2011 г. - ЗАО Завод «Тамбовский бекон», переводчик
Функциональные обязанности :
Осуществление устного и письменного перевода , техническ ой , экономическ ой и другой
специальной документации, патентных описаний , товаро -со проводительной
документации, материалов переписки с зарубежными организациями, а также материалов
конференций, совещаний.

20 11 – 09. 2021 г. - МАОУ СОШ № 36, у читель английского и немецкого языка , 1
квалификационная категория

Функциональные обязанности :
— проведение уроков английского языка;
— подготовка планов уроков.
Профессиональные навыки:
— Уверенный пользователь ПК;
— Подготовка к ОГЭ и ЕГЭ ;
— Владение языками: английский язык , немецкий язык;
— Опыт работы в качестве ть ютора на языковых курсах Netlanguages , а также YESNYOU
— Опыт работы в международной онлайн -школе на платформе сайта с января 2020 по
настоящее время ( в том числе урок и в Skype с разными возрастными группами )
www .tutoronline .ru


Личные качества : Органи зованность, дисциплинированность, дружелюбие,
ответственность за результат